I looked at my spg hoses the other day, they were instantly replaced.
Just a quick point (or two) if the hose went with such a bang why didnt the buddy hear it? And shutting the Isolator would have saved half the gas straight away. The last comment is of course very easy to make sitting here in my nice warm office.
Glad you got over to the buddy and got it sorted.
Matt