The battery can be obtained from Rapid Electronics:
Rapid Electronics - Lithium coin cells
Costs 75p + VAT.
It's the O rings that are a bit more difficult. How did you know that the Oxyspy O ring would fit the Stinger? did you have one available to try?
Steve